Un giorno non c'era e quello dopo si !!
La mattina inizia, umida, fredda e grigia. Di fronte alla finestra della cucina l'albero di gelso è completamente nudo, accettando la sua vulnerabilità come parte del suo ciclo invernale. Gocciolando dalla fitta nebbia che lo avvolge.
Con il tè caldo in mano, riportando l'attenzione sulla cucina calda, inizia l'attività di buoni pasti da preparare e condividere. Poi dopo una mattinata piena di tritare, sminuzzare, mescolare, sbattere, soffriggere, bollire e cuocere, una pausa sembra appropriata.
Il sole, ora, ha sfondato il lago di nebbia e colora timidamente il giardino. Facendo una breve passeggiata intorno alla proprietà; dando un'occhiata al piccolo orto invernale, guardando il torrente impetuoso che si è riempito dai giorni precedenti di pioggia e poi dietro l'angolo. . . una sorpresa! Un adorabile giunchiglia, in piedi nobilmente che richiama l'attenzione. Il cuore batte in sintonia . . .
Surprise! One day it was not there and the next it was!!
The morning begins, wet, cold and grey. In front of the kitchen window the mulberry tree stands completely bare, accepting its vulnerability as part of its winter cycle. It drips large drops from the heavy fog encasing it. With hot tea in hand, turning attention back to the warm kitchen and the activity of preparing good meals to be shared, Harmony fills the atmosphere. After a morning full of chopping, dicing, mixing, beating, sauteing, boiling and baking, a pause seems appropriate. The sun, having broken through the lake of fog, timidly colors the garden. Taking a short walk around the property; checking the little winter vegetable garden, watching the rushing stream which has filled from prior days of rain. And then around the corner . . . a surprise! One lovely jonquil, standing nobly and calling for attention. A heartbeat . . .
コメント